إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

Word by Word (2021) Translation

Indeed, he (was) of Our slaves believing.

View 80 More Translations ↓

Popular Translations

Muhammad Asad

for he was truly one of our believing servants

Arthur John Arberry

he was among Our believing servants

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

For he was one of our believing Servants

Arabic

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِینَ ۝١١١

Transliteration (2021)

innahu min ʿibādinā l-mu'minīn

See All 81 Translations →